Modelo completo: PM-,25BREA01-E-ZVG/ES
Tipo de producto: Sanitary flush diaphragm relative pressure transmitter. Diseñado para comida, procesos sanitarios de bebidas y productos farmacéuticos. Equipado con rosca externa Aseptoflex Vario G1, diafragma enrasado sin cavidades, sin espacio muerto, adecuado para limpieza CIP/SIP.
✅ Core Measurement Parameters
Rango de medición: -0.0125 ~ 0.25 bar (-12.5 ~ 250 mbar / -1.25 ~ 25 kPa)
Tipo de presión: Presión manométrica
Presión de sobrecarga: 0.6 bar (600 mbar); Presión de estallido: 30 bar
Preestablecido de fábrica: 0~250 mbar, 4…20mA analog output. Measuring range can be freely scaled via IO-Link.
Measuring element: Ceramic capacitive sensor
Exactitud: Characteristic deviation < ±0.2%FS; Repeatability < ±0.1%FS; Long-term stability per year < ±0.1%FS
⚙️ Mechanical & Wetted Specifications
Conexión de proceso: G1 external thread (ISO228), Aseptoflex Vario sanitary seal
Materiales mojados: 316l(1.4435) acero inoxidable, 99.9% alumina ceramic diaphragm; Ra<0,4μm
Material de la carcasa: 316L acero inoxidable; Peso: 273.45 gramo; Dimensiones: Φ30.2 × L111 mm
Installation torque: 35 Nuevo Méjico
Temperatura media: -25 ~ +150 ℃, supports high-temperature sterilization
Clase de protección: IP67 / IP68 / IP69K, high-pressure washdown compatible (PIC)
conector electrico: M12 A-coded 4-pin gold-plated plug
🔌 Electrical & Enlace IO
Tensión de alimentación: DC 18~30V
Producción: 1 × 4~20mA analog + 1 × configurable digital switch output, IO-Link V1.1 COM2 (38.4kBaudios)
Funciones soportadas: Zero/span calibration, internal temperature reading, información de diagnóstico. IO-Link resolution: 0.05 mbar
Tiempo de respuesta: 30ms for 2-wire mode; 7ms for 3-wire mode. Analog output damping adjustable from 0~4s
Features reverse polarity protection, short-circuit protection and watchdog circuit
📌 Aplicaciones típicas
Tank pressure and hydrostatic level measurement (low range) for food & beverage tanks; sanitary pressure monitoring in pharmaceutical processes; fermentadores, fruit juice/dairy, sauce media (solids-containing, viscous media; flush diaphragm minimizes material buildup).
🔁 Selección alternativa & Misma serie
PM17 series with identical housing: PM1789 (smaller measuring range); PM17xx series shares same housing with different pressure ranges.
Alternativas domésticas: Sanitary flush diaphragm transmitters with G1 thread, 316L partes humedecidas, 4-20mA+IO-Link for low pressure. Match overload pressure, burst pressure and surface roughness during selection.
⚠️ Instalación & Notas de mantenimiento
- Flush diaphragm surface must be flush with tank inner wall to avoid liquid trapping dead zones.
- Strictly limit installation torque to 35 Nuevo Méjico; over-torque will damage ceramic diaphragm.
- Keep temperature transients during CIP cleaning within specification; never exceed burst pressure.
- IO-Link can read internal sensor temperature and diagnostic information for predictive maintenance.
MFI PM1708 Troubleshooting Checklist
Applicable for no output, pressure drift and abnormal alarms. Distinguish between 4-20mA analog signal and IO-Link digital signal. Power supply DC18~30V.
- Sin salida (Ammeter / PLC channel shows 0mA or fixed 4mA)
- Fuerza & Wiring Check (Prioridad más alta)
Fuente de alimentación: Verify terminal voltage DC18~30V. Voltage drop under load shall not fall below 18V. Severe power supply ripple may also cause failure to start.
M12 4-pin A-coded pinout:
Pin1: BN Brown = +24V supply
Pin2: BK Black = 4~20mA / IO-Link signal
Pin3: BU Blue = 0V GND
Pin4: GY Grey = Switch output
Fault points:
Polaridad inversa: Reverse power connection will not burn the sensor, but results in no operation and no output. Correct wiring to restore function.
Cortocircuito: Signal wire shorted to ground → current locked, PLC reports channel fault. Disconnect sensor to test wiring separately.
2-cable / 3-wire confusion: PM1708 is a 3-wire device. Do not wire as conventional 2-wire transmitter; this easily causes abnormal signals.
Medición: Disconnect load and measure supply & signal directly at sensor pins, para diferenciar la falla entre el cuerpo del sensor o el módulo PLC aguas abajo.
- Daño de hardware / Problemas de instalación
Entrada de agua / corrosión en el conector M12: Clasificación IP69K, pero el sello envejecido provoca un aislamiento reducido en condiciones de humedad. Inspeccione los pines en busca de oxidación o manchas de agua..
Sobrecarga mecánica: Installation torque >35Nm provoca microfisuras en la membrana cerámica. Daño del diafragma generalmente acompañado de deriva cero; Los casos graves provocan una pérdida total de producción..
Medio congelado: La temperatura del medio por debajo de las especificaciones provoca daños en el diafragma.
- Fallo de comunicación IO-Link
Velocidad de baudios: COM2 (38400). Los parámetros de la estación maestra deben coincidir.
Verifique la fuente de alimentación maestra y la habilitación del puerto. Los cables excesivamente largos o el blindaje deficiente provocan fallos en el protocolo de enlace.
Restablecimiento de fábrica: Enviar comando de reinicio a través del maestro IO-Link para restaurar los parámetros del sensor.
- Deriva de presión (Deriva cero, lecturas inexactas; El valor cambia lentamente mientras la presión permanece constante.)
- Deriva cero (Más común)
- Deriva de tensión de instalación
La rosca G1 demasiado apretada crea una tensión continua en el diafragma cerámico, lo que lleva a una deriva lenta incluso en reposo. Nunca excedas 35 Nuevo Méjico.
Expansión térmica de tuberías / La contracción tira de la carcasa del sensor e introduce tensión mecánica.. Aflojar el hilo, descansar para 10 mín., luego vuelva a realizar la calibración cero para su verificación.
- Deriva de temperatura
Gran fluctuación de temperatura media fuera del rango de compensación. Lea la temperatura del sensor interno a través de IO-Link y compárela con la temperatura del proceso.
La deriva a corto plazo durante el ciclo de frío-calor CIP/SIP es un efecto térmico normal. Si las lecturas no se recuperan después del enfriamiento, se sospecha daño del diafragma.
- compensación cero
El material residual del proceso recubre el diafragma al ras; Los depósitos viscosos o cristalizados bloquean la transmisión de presión.. Limpiar la superficie del diafragma.
Realice la calibración a cero a través de IO-Link en condiciones de presión cero totalmente ventiladas.
- Deriva del tramo / Lecturas demasiado altas o demasiado bajas
Verificar los parámetros de rango en IO-Link: Compruebe si los límites superior/inferior se han modificado accidentalmente. Gama PM1708 original: -12.5~250 mbar.
Daño por sobrecarga: La presión instantánea que excede el índice de sobrecarga de 0,6 bar daña permanentemente el elemento cerámico. Este tipo de deriva no se puede solucionar mediante calibración cero.; se requiere reemplazo del sensor.
Desplazamiento de la instalación hidrostática: La columna de agua desde la altura de montaje para la medición de nivel no se compensa en el punto cero.
- Deriva inducida por interferencias
Los cables de alimentación tendidos junto a los cables de señal del sensor provocan interferencias electromagnéticas.. Utilice un cable de señal blindado con conexión a tierra de un solo extremo para blindaje..
La mala calidad de la energía de 24 V con alta ondulación provoca fluctuaciones y derivas en la señal analógica.
III. Alarmas / Estado anormal (Alarma de bit de diagnóstico IO-Link, o salida analógica bloqueada en caso de corriente de falla)
La corriente de falla para PM1708 es configurable; valores típicos: 3.6mamá (low fault) or 22mA (high fault)
Read IO-Link diagnostic code first to classify fault:
- Fallo de hardware (Sensor Fault): Internal measuring element failure. Zero/span calibration impossible. Replace sensor directly.
- Temperature alarm: Internal sensor temperature out of operating range (-25~150℃), caused by over-temperature during CIP or sustained high heat.
- Pressure out-of-range alarm: Process pressure exceeds configured range. Not sensor damage; verify actual process pressure.
- Parameter error alarm: Incorrect parameter download or invalid range setting. Restore factory defaults and reconfigure.
- Fallo de comunicación: IO-Link cable break or master port fault. Only digital communication fails; analog output may still operate.
- Fast On-site Troubleshooting Sequence (Follow in order)
- Apagar, inspect M12 plug exterior, pin corrosion and water ingress; recheck wiring definition.
- Power on under no-load condition, measure supply voltage and confirm DC18~30V.
- Read pressure value under zero-pressure condition:
Stable reading near zero → zero point OK.
Large zero offset and calibration failure → mechanical stress or diaphragm damage.
- Apply known reference pressure (calibrador) para verificación:
Calibration successful → drift caused by installation stress or material coating.
Drift persists after calibration → sensor element damaged.
- Read internal temperature and diagnostic codes via IO-Link to locate fault source.
- After eliminating external factors, swap with a spare identical sensor to confirm body fault.
- Conceptos erróneos comunes
- Idea falsa: Flush diaphragm can be scrubbed hard.
Alumina ceramic is wear-resistant, but sharp objects create irreversible scratches. Only gentle flushing is allowed for cleaning.
- Idea falsa: Repeated zero calibration fixes drift.
Frequent calibration only masks mechanical stress or cracked diaphragm; drift will reappear shortly.
- Idea falsa: Drift after CIP high temperature equals sensor failure.
Cool down to ambient temperature before assessment; temporary drift from thermal shock is normal.
- Spare Part Replacement Criteria (Replace if any condition met)
Zero calibration fails, IO-Link reports hardware fault
Drift cannot be eliminated after pressure overload or over-torque installation
Visible cracks or chipping on diaphragm
Water ingress and corrosion inside M12 connector with degraded insulation
IFM PM1708 Ceramic Diaphragm (Measuring Cell) Damage Assessment
PM1708 uses oil-free ceramic capacitive flush diaphragm. Diaphragm material: 99.9% cerámica de alúmina. Microcracks are invisible to naked eye. Assessment follows four steps: Visual Inspection → IO-Link Diagnostics → Zero / Prueba de calibración → Comparación de presión de referencia.
- Inspección visual (Sólo detecta roturas evidentes; Las microfisuras no se pueden ver.)
Quitar sensor, Limpie la superficie del diafragma cerámico e inspeccione bajo una luz intensa.:
- ✅ Normalidad: Superficie cerámica blanca mate uniforme, sin rayones, astillado, hendiduras o grietas radiales. Superficie de la membrana a ras del extremo G1.
- ⚠️ Señales de daño:
astillado, Grietas finas radiales o picaduras en la superficie cerámica.
Sangrado / diafragma abultado (por impacto de sobrecarga)
Espacio entre base de cerámica y acero inoxidable., o trazas de penetración media
Nota: Las microfisuras menores no se pueden ver visualmente., y debe verificarse eléctricamente o mediante prueba de presión..
No utilice herramientas duras para raspar la superficie cerámica durante la inspección..
- Diagnóstico IO-Link (Prioridad más alta, monitorización de celda de medición integrada)
- Leer evento de diagnóstico IO-Link: Error de CELDA (Error de celda de medición). Esto indica elemento capacitivo cerámico dañado.; El diafragma está dañado y no se puede reparar..
- Características de la falla:
Compensación fija persistente; El sensor detecta características de capacitancia anormales e informa CELL Err..
Algunos casos activan una alarma de fallo de hardware, La salida analógica se bloquea ante la corriente de fallo. (3.6mA/22mA).
No CELL Err ≠ diafragma intacto. Los daños menores solo pueden producir deriva cero sin CELL Err en la etapa inicial.
III. Prueba de punto cero (Método in situ más utilizado)
Requisito previo: Sensor retirado, diafragma completamente expuesto a la atmósfera, condición de presión cero. Descansar 10 minutos para liberar el estrés de la instalación.
- Lea el valor de presión a través de IO-Link y registre la lectura cero.
Normal: Lectura cero estable con pequeña desviación; La calibración cero se completa con éxito..
Daño sospechoso:
Gran compensación de cero y error de calibración de cero (calibración no convergente con error)
Deriva del cero recurrente: La lectura se desvía minutos después de una calibración exitosa
La lectura cambia al invertir la orientación del sensor: La capacitancia de la unidad cerámica ya está comprometida.
Diferenciación: Deriva de la tensión de instalación: el cero se puede calibrar normalmente después de aflojar el hilo y descansar. Daño del diafragma: El cero no se puede estabilizar ni calibrar independientemente del tiempo de reposo..
- Calibración de presión de referencia (Confirmación final, laboratorio / banco de calibración)
Aplicar presión calibrada conocida (rango de cobertura: 0, 100mbar, 250mbar) y registrar lecturas:
- ✅ Intacto: Buena linealidad, buena repetibilidad, pequeña histéresis entre presurización y despresurización; la lectura vuelve a cero después de liberar la presión.
- ❌ Síntomas típicos de daño al diafragma:
Curva de lectura de presión no lineal; desajuste entre las curvas de presurización y despresurización
Lecturas altas/bajas durante la presurización; El cero no regresa después de la despresurización.
Mala repetibilidad: Gran variación de lectura para pruebas repetidas a la misma presión.
Una vez observado, El diafragma cerámico ha desarrollado microfisuras., no reparable; se requiere reemplazo del sensor.
- Causas fundamentales típicas del daño del diafragma (para validación cruzada)
Par de instalación>35 Nm, unidad cerámica exprimidora (causa más frecuente)
Presión instantánea superior a 0,6 bar de sobrecarga, choque de presión
Choque de vacío, Choque térmico severo repetido durante CIP/SIP
Impacto de un objeto duro en el diafragma cerámico (durante la limpieza o el desmontaje)
- Reglas de decisión rápida (Aplicación directa)
Reemplace el diafragma cerámico / sensor si se cumple alguna condición:
- IO-Link informa CELL Err / Fallo del hardware de la celda de medición.
- La calibración a cero falla en condiciones de presión cero
- Prueba de presión de referencia: El cero no puede recuperarse después de la presurización. / despresurización, no linealidad, mala repetibilidad
- Visible cracks or chipping on diaphragm
Si se aplica lo siguiente, el diafragma NO está dañado (factor externo)
Deriva cero, pero la calibración cero se logra después de aflojar el hilo y descansar → tensión de instalación mecánica, diafragma no agrietado.
VII. Conceptos erróneos comunes
- Idea falsa: La cerámica es dura y no se puede romper..
La cerámica es resistente al desgaste., pero vulnerable al impacto y a la carga de compresión.. El exceso de torsión es la principal causa de microfisuras internas invisibles.
- Idea falsa: Lectura de presión disponible = diafragma intacto.
Las microfisuras aún pueden devolver lecturas de presión en una etapa temprana, solo mostrando deriva; La alarma CELL Err aparece más tarde.
- Idea falsa: La calibración cero puede reparar el diafragma.
La compensación causada por microfisuras es un daño permanente. La calibración solo enmascara temporalmente la deriva, que se repetirá.
IFM PM17xx Lista de la misma serie (Carcasa idéntica a PM1708.: Aseptoflex Vario G1 rosca exterior, diafragma rasante cerámico, 4-20Enlace mA+IO, IP69K, M12 de 4 pines)
Características comunes: Dimensión de contorno idéntica, par de instalación 35 Nm, material mojado, interfaz eléctrica y lógica de diagnóstico. Only measuring range differs. Mechanically interchangeable (only IO-Link range parameters need reconfiguration).
| Modelo | Rango (Presión manométrica) | Overload Pressure | Solicitud |
| PM1789 | -0.002 ~ 0.04 bar (-2~40 mbar) | 0.4 bar | Ultra-low micro-pressure, tank micro-vacuum, ultra-low hydrostatic level for fermenters |
| PM1708 | -0.0125 ~ 0.25 bar (-12.5~250 mbar) | 0.6 bar | Food tank pressure, low hydrostatic level (tu modelo actual) |
| PM1718 | -0.05 ~ 0.4 bar (-50~400 mbar) | 0.8 bar | Slightly higher tank pressure, vacío + low pressure process |
| PM1717 | -0.1 ~ 1.6 bar (-100~1600 mbar) | 3.2 bar | General tank pressure, level measurement with negative pressure |
| PM1707 | -0.05 ~ 1 bar (-50~1000 mbar) | 3 bar | Medium-low pressure sanitary process |
| PM1709 | -1 ~ 1 bar | 3 bar | Vacío + baja presión, vacuum tank, degassing process |
| PM1703 | -1 ~ 25 bar | 37.5 bar | High-pressure sanitary piping, sterilization loop |
Similar Housing Alternative Series (Compatible with Aseptoflex adapter)
PI17xx (Aseptoflex G1 flush diaphragm, similar appearance with LED status indicator)
PI1708: Same range as PM1708 (-12.5~250 mbar), con indicador LED, other parameters similar. Preferred field replacement option for PM1708.
PI1717 / PI1707 / PI1703: Corresponding PM17 range versions with LED display.
PY Series (Membrana de descarga sanitaria, diafragma metálico lleno de aceite, no ceramica, mejor resistencia a altas temperaturas para CIP)
PY20xx: diafragma metálico, Adecuado para medios de choque de alta temperatura y alta presión.. El principio del diafragma difiere; La lógica de diagnóstico de fallas no es equivalente al diafragma cerámico PM17..
Notas de selección de reemplazo
- Todos los modelos PM17 utilizan diafragma cerámico igual que el PM1708.; método de solución de problemas idéntico. Interfaz mecánica totalmente compatible. Reconfigure el rango a través de IO-Link después del intercambio.
- PI17xx: Indicador LED agregado; mecánico, eléctrico, El par de instalación y el sello Aseptoflex permanecen sin cambios.. Ampliamente utilizado para el reemplazo de proyectos de PM1708..
- La serie PY utiliza un diafragma metálico lleno de aceite, no ceramica. El método de evaluación del daño del diafragma difiere, no recomendado como equivalente directo de PM17.
No recomendado para mezclar
Serie PM16: Rosca G1/2, conexión de proceso diferente, No se puede utilizar el adaptador PM17 Aseptoflex Vario..
PI27/PI28: Pantalla digital local, vivienda más larga, diferente dimensión de instalación.
Consejos de selección rápida
Reemplace PM1708: Prefiero PI1708 (mismo rango, CONDUJO, interfaz compatible)
Misma mejora de carcasa para mayor micropresión: PM1718
Rango de micropresión más pequeño: PM1789
contactor,cortacircuitos,sensor,Codificador,SOCIEDAD ANÓNIMA,Convertidor



















NH42-63-318x560.png)



